Letters to the Editor: A Rejoinder to the Review by Martin Lockshin

In this letter to the editor, David E.S. Stein, the project manager and revising translator of the JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition, responds to the review by Martin Lockshin.

Saving Non-Jews on Shabbat: Two Perspectives on the Development of a Sensitive Halakhah

Jonathan Ziring explores the innovative nature of different Halakhic rulings permitting violating Shabbat to save non-Jewish lives.

A World Worth Knowing: Jewish Education’s Crisis of Curiosity

Dovid Campbell explores sources indicating that curiosity is a Jewish value.

The End of Contradiction: Resolving the Mysteries of The Guide to the Perplexed

Josh Frankel reviews Lenn Goodman’s new work of commentary on Moreh Nevukhim, which brings Rambam’s work to life for careful, contemporary readers.

Should the Bible be Translated in a Gender-Sensitive Way?

Martin Lockshin reviews the Jewish Publication Society’s latest Bible translation, the JPS Tanakh: Gender-Sensitive Edition.

Letters to the Editor: Tzvi Goldstein Responds

Tzvi Goldstein responds to letters from Chaim Goldberg and Yaakov Resnik on his piece on the differences between Centrist and Haredi Orthodoxy, unpacking the view of Rav Hayyim Volozhin’s Nefesh Ha-Hayyim.

Our Torah—Illustrated?

Sholom Eisenstat presents a passage of the Zohar about the inverted nuns in Parashat Beha'alotekha to explore the interplay between design and interpretation of the Torah.

Aspects of My Father’s Philosophy of Jewish History

This essay by Aaron Zeitlin—originally published in Yiddish in 1967 and translated here into English by Daniel Kraft—explores Aaron’s father Hillel Zeitlin’s approach to anti-semitism by way of the Book of Jonah.

First Fruits: A Selection of Poems on Mishnah Bikkurim 3

In honor of Shavuot 5784, Dalia Wolfson presents five new bilingual poems that explore the themes of the third perek of Mishnah Bikkurim and contemplate their possible inversion.

Giving Shape to Abstraction: Illustrating Redemption in the Book of Ruth

Benjamin Marcus was commissioned to create illustrations for an illuminated manuscript of the Book of Ruth. In this one-of-a-kind article, he shares his challenges, his discoveries, and his art.